"পাস্কালের স্মৃতিসৌধ", বা "পাস্কেলের তাবিজ", চর্চাটির সরু স্ট্রিপের একটি পাঠ্য, 23-24 নভেম্বর, 1654-র নভেম্বর ব্লেইস প্যাস্কেলের দ্বারা অভিজ্ঞ রহস্যময় জ্ঞানের একটি সংক্ষিপ্তসার। জ্যাকেটের আস্তরণে মৃত্যুর আগ পর্যন্ত সে তা রেখেছিল।
এই নথিটি মহান বিজ্ঞানী - তার "দ্বিতীয় আবেদন" এর জীবনে একটি গুরুত্বপূর্ণ মুহূর্ত চিহ্নিত করে। এই "মেমোরিয়াল" গবেষকরা পাস্কালের জীবনের শেষ বছরগুলির "প্রোগ্রাম" হিসাবে মূল্যায়ন করেছেন, যা নিঃসন্দেহে সেই বছরগুলিতে তাঁর সাহিত্যিক ক্রিয়াকলাপ দ্বারা প্রমাণিত হয়।
ব্লেইস পাস্কেলের জীবনীতে প্রতিভাদের জীবন এবং বৈজ্ঞানিক কাজ সম্পর্কে আরও পড়ুন। আমরা পাস্কালের নির্বাচিত চিন্তাভাবনাগুলিতেও মনোযোগ দেওয়ার পরামর্শ দিই, যেখানে আমরা তাঁর বিখ্যাত রচনা "চিন্তাভাবনা" থেকে সর্বাধিক গুরুত্বপূর্ণ উদ্ধৃতি সংগ্রহ করেছি।
বিখ্যাত সাহিত্য সমালোচক বোরিস তারাসভ লিখেছেন:
মেমোরিয়াল ব্যতিক্রমী জীবনীগত তাৎপর্যের একটি দলিল। একজনকে কেবল এটি কল্পনা করতেই হবে যে তিনি কখনই আবিষ্কার করতে পারতেন না, যেমন পাস্কালের জীবনে, একটি নির্দিষ্ট দুর্ভেদ্য অঞ্চল অনিবার্যভাবে উদ্ভূত হয়েছিল, যা গবেষকদের এবং তাঁর জীবনী এবং তার কাজের জন্য রহস্যজনক।
মেমোরিয়ালে, পাস্কেল নিজের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করেছিলেন এবং তিনি এমন আবেগপূর্ণ দৃ with়তার সাথে এমনটি করেন যে মানবজাতির ইতিহাসে এত উদাহরণ নেই। মেমোরিয়াল লেখার পরিস্থিতি আমাদের কাছে যতই বোধগম্য নয়, এই দস্তাবেজটি না জেনে নিজেই প্যাসকালকে বোঝা অসম্ভব।
একটি মজার তথ্য হ'ল "মেমোরিয়াল" এর পাঠ্যটি যা ক্যাসেল এবং স্টাইল উভয় ক্ষেত্রেই পাস্কালের সমস্ত রচনার থেকে স্পষ্টভাবে পৃথক, প্রথমে কাগজে লেখা হয়েছিল, এবং কয়েক ঘন্টা পরে এটি পুরোপুরি চূড়ান্তভাবে আবার লেখা হয়েছিল।
"পাস্কালের স্মৃতিসৌধ" বিজ্ঞানীর মৃত্যুর পরে দুর্ঘটনাক্রমে আবিষ্কার করা হয়েছিল: চাকর, যিনি নিজের পোশাকটি সাজিয়ে রেখেছিলেন, একটি খসড়া সহ ক্যামিসোলের মেঝেতে নথিটি সেলাই করা খুঁজে পেয়েছিলেন। সবার কাছ থেকে যা ঘটেছিল তা পাস্কাল লুকিয়েছিলেন, এমনকি তাঁর ছোট বোন জ্যাকলিনের কাছ থেকেও, যাকে তিনি খুব ভালোবাসতেন এবং যার সাথে তিনি আধ্যাত্মিকভাবে ঘনিষ্ঠ ছিলেন।
নীচে পাস্কাল মেমোরিয়ালের পাঠ্যের একটি অনুবাদ রয়েছে।
পাস্কাল মেমোরিয়াল পাঠ্য
গ্রেস বছর 1654
সোমবার 23 নভেম্বর পোপ এবং শহীদ এবং অন্যান্য শহীদের সেন্ট ক্লেমেন্টের দিন।
শহীদ এবং অন্যান্যদের সেন্ট ক্রিসোনগনাসের প্রাক্কালে। সন্ধ্যা সাড়ে দশটা থেকে মধ্যরাত পর্যন্ত।
আগুন
অব্রাহামের Godশ্বর, ইসহাকের Godশ্বর, যাকোবের Godশ্বর,
কিন্তু দার্শনিক এবং বিজ্ঞানীদের .শ্বর নন।
আত্মবিশ্বাস। আত্মবিশ্বাস। অনুভূতি, জয়, শান্তি।
যীশু খ্রীষ্টের .শ্বর।
Deum meum et Deum vestrum (আমার Godশ্বর এবং আপনার Godশ্বর)
তোমার myশ্বর আমার beশ্বর হবেন।
আল্লাহকে বাদ দিয়ে দুনিয়া ও সব কিছু ভুলে যাচ্ছি।
এটি কেবল সুসমাচারে নির্দেশিত পথেই পাওয়া যায়।
মানুষের আত্মার মাহাত্ম্য।
ধার্মিক পিতা, পৃথিবী তোমাকে জানত না, তবে আমি তোমাকে জানতাম।
আনন্দ, জয়, আনন্দ, আনন্দের অশ্রু।
আমি তাঁর থেকে বিচ্ছিন্ন ছিলাম।
আমার ফোনেট অ্যাকোয়ে ভিভএকে জেনে রাখুন (জলের ফোয়ারা আমাকে বাঁচিয়ে রেখেছে)
আমার Godশ্বর, আপনি কি আমাকে ছেড়ে চলে যাবেন?
আমি যেন তার থেকে চিরতরে বিচ্ছিন্ন না হই।
এটি অনন্তজীবন যাতে তারা আপনাকে জানতে পারে, একমাত্র সত্য Godশ্বর এবং আমি h
যীশু
যীশু
আমি তাঁর থেকে বিচ্ছিন্ন ছিলাম। আমি তাঁর কাছ থেকে পালিয়ে এসেছি, তাকে অস্বীকার করেছি, তাঁকে ক্রুশে দিয়েছিলাম।
আমি কখনই তার থেকে আলাদা হতে পারি না!
এটি কেবল সুসমাচারে নির্দেশিত উপায়ে সংরক্ষণ করা যেতে পারে।
ত্যাগ সম্পূর্ণ এবং মিষ্টি।
যীশু খ্রীষ্টের এবং আমার বিশ্বাসকারীর সম্পূর্ণ আনুগত্য।
পৃথিবীতে বীরত্বের এক দিনের জন্য চিরন্তন আনন্দ।
বিস্মৃত খুতবা প্রবাদগুলি। আমেন (আমি আপনার নির্দেশগুলি ভুলতে পারি না। আমিন))
