"ইউজিন ওয়ানগিন" শ্লোকের উপন্যাসটি রাশিয়ান সাহিত্যে একটি সত্যিকারের বিপ্লবে পরিণত হয়েছিল। এবং চক্রান্তের দৃষ্টিকোণ থেকে এবং ভাষার দৃষ্টিকোণ থেকে এবং লেখকের স্ব-প্রকাশের উপায় হিসাবে, "ইউজিন ওয়ানগিন" এর রাশিয়ান সাহিত্যে কোনও উপমা নেই। পুশকিনের পূর্বসূরীদের দ্বারা নির্মিত কাব্যিক রচনাগুলি পড়ার জন্য এটি যথেষ্ট বোঝা যায় যে সোভিয়েত দ্বারা লালিত রুশ সাহিত্যের বিকাশের সমস্ত থিসগুলি প্রথমত সমালোচনা একটি পূর্বনির্ধারিত ফলাফলের উপযুক্ত প্রমাণ ছাড়া আর কিছু নয়।
লিখিত কাজটি - কোনও সংরক্ষণ ছাড়াই নয়, অবশ্যই - জীবিত ভাষায় ইতিমধ্যে উপলব্ধ উদাহরণগুলির চেয়ে তাত্পর্যপূর্ণ। সমালোচক, যিনি "ইউজিন ওয়ানগিন" বরং অস্পষ্টভাবে বুঝতে পেরেছিলেন, "কৃষক" এবং "বিজয়ী" শব্দগুলিকে এক লাইনে সংযুক্ত করার মতো বিষয়গুলির জন্য পুশকিনিকে দোষ দিয়েছেন - তৎকালীন কবিতার ধারণা অনুসারে একটি সাধারণ শব্দ উচ্চ ক্রিয়া "বিজয়" এর সাথে মিলিত হতে পারে না। "তাঁর বিভারের কলার রুপোর প্রতি তুষারপাতী ধুলা" শব্দটি কবিতায় মোটেই ব্যবহার করা যায়নি, কারণ বিভার কলারটি একটি অশ্লীল বিষয়, এটি ওরেস্টেস, জিউস বা অ্যাকিলিসের দ্বারা পরিহিত ছিল না।
শিপিংয়ের জন্য অধ্যায় প্রতি পাঁচটি রুবেল + 80 কোপেক। স্টিফেন কিং যদি রাশিয়ান সাহিত্যের ইতিহাসটি যত্ন সহকারে অধ্যয়ন করতেন তবে তিনি সবচেয়ে ধনী হতেন
"ইউজিন ওয়ানগিন" তার নিজস্ব ভাষায় এবং ষড়যন্ত্রের দিক থেকে একটি যুগান্তকারী হয়ে ওঠে এবং সত্য যে লেখক চরিত্রগুলি বর্ণনা করে তার মতামত প্রকাশ করতে পিছপা হন না। পুশকিন কেবল একটি নির্দিষ্ট চক্রান্তের রূপরেখা তৈরি করেননি, তবে এর বিকাশের বিষয়টিও দৃstan় করেছেন, নায়কদের ক্রিয়াকলাপটি মনস্তাত্ত্বিকভাবে ব্যাখ্যা করেছিলেন। এবং লেখকের পুরো কাঠামোটি দৈনন্দিন জীবনের জ্ঞানের শক্তিশালী ভিত্তিতে অবলম্বন করা হয়, এর কঠোর নিয়মগুলি বীরদের স্বতন্ত্র আচরণে অবদান রাখেনি। ওয়ানগিনের গ্রামে যাওয়া দরকার, এবং "আমাকে অন্য একজনকে দেওয়া হয়েছে", এবং "প্রেম চলে গেছে, একটি যাদুঘর হাজির হয়েছে"। এবং একই সাথে পুশকিন দেখাতে চেয়েছিল যে কোনও ব্যক্তির ইচ্ছাশক্তি কিছু বোঝায়। এটি লাইনস্কির পক্ষে একটি প্রতিরূপ হিসাবে লাইনগুলিতে বিশেষত স্পষ্ট।
এখানে কয়েকটি তথ্য যা রাশিয়ান সাহিত্যের অন্যতম বৃহত রচনা এবং এর সৃষ্টির ইতিহাসকে আরও ভালভাবে বুঝতে সাহায্য করতে পারে:
1. পুশকিনের "ইউজিন ওয়ানগিন" এর জন্য একটি প্লট আইডিয়া ছিল না। একটি চিঠিতে তিনি অভিযোগ করেছেন যে তাতিয়ানা তাঁর সাথে “পালিয়েছে” - তার বিয়ে হয়েছিল। তবুও, কবির প্রতিভা এত দুর্দান্ত যে কাজটি একরঙার মতো দৃol় দেখায়। পুশকিনের বৈশিষ্ট্য "রঙিন অধ্যায়গুলির সংগ্রহ" প্রকাশনার কালানুক্রমকে বোঝায়, কারণ প্রতিটি অধ্যায় পৃথকভাবে প্রকাশিত হয়েছিল।
২. পদে উপন্যাসটির জন্য AS পুশকিনের ফি ছিল 12,000 রুবেল। এটি হ'ল প্রতিটি লাইনের জন্য (কেবলমাত্র সাড়ে সাত হাজারের বেশি) কবি প্রায় 1.5 রুবেল পেয়েছিলেন। আজকের রুবেলে পুশকিনের আয়ের সঠিক সমতুল্য গণনা করা বরং কঠিন - দাম এবং ব্যয় উভয়ই আলাদা ছিল। আমরা যদি সাধারণ খাদ্যদ্রব্যগুলির দাম থেকে এগিয়ে যাই তবে এখন পুষ্কিন প্রায় 11-12 মিলিয়ন রুবেল পেয়ে যেত। উপন্যাসটি লিখতে কবিকে years বছরেরও বেশি সময় লেগেছিল।
৩. আপনি প্রায়শই এই উক্তিটি দেখতে পাচ্ছেন যে পুশকিন খুব সুন্দরভাবে সেই বছরগুলির আভিজাত্য জীবনের দৈনন্দিন দিকটি বর্ণনা করেছেন। বেলিনস্কি উপন্যাসটি সাধারণভাবে রাশিয়ান জীবনের একটি বিশ্বকোষ হিসাবে লিখেছিলেন। ইউজিন ওয়ানগিনে প্রতিদিনের জীবনের লাইনের সত্যিই যথেষ্ট বর্ণনা রয়েছে তবে ইতিমধ্যে উপন্যাস প্রকাশের অর্ধ শতাব্দী পরে, দৈনন্দিন জীবনের অনেক বৈশিষ্ট্য পাঠকদের কাছে বোধগম্য হয়ে ওঠে।
৪) স্মৃতিচারণ ও সমসাময়িকদের চিঠিপত্র ইউজিন ওয়ানগিনের চরিত্রগুলির বর্ণনার মনস্তাত্ত্বিক যথার্থতার সাক্ষ্য দেয়। আক্ষরিক অর্থে কয়েক ডজন লোক বিশ্বাস করেছিলেন যে আলেকজান্ডার সার্জিভিচ উপন্যাসটিতে তাদের "নিবন্ধিত" করেছিলেন। তবে কুখ্যাত উইলহেলম ক্যাসেলবেকার সবচেয়ে দূরে গিয়েছিল। কিউখলির মতে, পুশকিন নিজেকে টাটিয়ানাতে চিত্রিত করেছিলেন।
৫. কুচেলবেকারের সুস্পষ্ট সুস্পষ্ট উপসংহার সত্ত্বেও, পুশকিন তাঁর নিজস্ব উপন্যাসের অন্যতম প্রধান চরিত্র। এবং এটি কাজের বিশেষ কবজ। লেখক ক্রমাগত তার মন্তব্য, ব্যাখ্যা এবং ব্যাখ্যা দিয়ে যায়, এমনকি যেখানে এটির প্রয়োজন হয় না। ঘুরে বেড়াতে, পুষকিন মহৎ রীতিনীতিগুলি উপহাস করার, এবং বীরদের ক্রিয়াকলাপ ব্যাখ্যা করার জন্য এবং তাদের প্রতি তাঁর মনোভাবের কথা জানানোর ব্যবস্থা করে। এবং এই সমস্ত পলায়ন খুব প্রাকৃতিক দেখায় এবং বর্ণনার ফ্যাব্রিক ছিঁড়ে না।
The. উপন্যাসে প্রায়শই উল্লেখ করা ,ণ, প্রতিশ্রুতি ইত্যাদি ছিল উপন্যাসের বছরগুলিতে কেবল মধ্যবিত্ত উচ্চবিত্তদেরই নয়, ধনী ব্যক্তিদেরও বীজ ছিল। রাজ্য অপ্রত্যক্ষভাবে এর জন্য দোষারোপ করেছিল: অভিজাতরা এস্টেট এবং সার্ফদের সুরক্ষার জন্য স্টেট ব্যাংকের কাছ থেকে অর্থ নিয়েছিল। Outণটি ফুরিয়েছে - তারা পরের এস্টেট বা পরবর্তী "আত্মার" জন্য নতুন একটি নিয়েছিল। বার্ষিক 10-12% এ বেসরকারী loansণও ব্যবহৃত হত।
One. ওয়ানগিন একদিনের জন্য কোথাও পরিবেশন করেন নি, যা কেবল তাত্ত্বিকভাবে সম্ভব ছিল। যথারীতি অভিজাতরা সামরিক বাহিনীতে যান। কূটনীতির মতো বেশ কয়েকটি ক্ষেত্র বাদে সিভিলিয়ান সার্ভিসের মূল্য খুব কম ছিল না, তবে প্রায় সকলেই কোথাও পরিবেশন করেছেন। বেশ কয়েক বছর চাকরি করার পরে পদত্যাগকারী প্রবীণদের সমাজে অনুরোধ এবং ক্ষমতায় বৈরী দেখা হত। এবং পোস্ট স্টেশনগুলিতে তাদের ন্যূনতম ঘোড়া সরবরাহ করা হয়েছিল, এবং শেষ কিন্তু কম নয়।
৮. সপ্তম অংশের অধ্যায় এক্সএক্সআইএক্স মিস করা হয়নি এবং সেন্সরশিপ দ্বারা কালো করা হয়নি - পশকিন লারিনের মস্কো ভ্রমণের দৈর্ঘ্য সম্পর্কে ধারণাটি জোরদার করার জন্য এটি চালু করেছিলেন।
9. পরিবহণ সম্পর্কে: "নিজেরাই যান" - নিজের ঘোড়া এবং গাড়ি ব্যবহার করুন। দীর্ঘ, তবে সস্তা। "পোস্টে" - বিশেষ পোস্ট স্টেশনগুলিতে ঘোড়া পরিবর্তন করার জন্য, যেখানে তাদের অস্তিত্ব থাকতে পারে এবং নিয়মগুলি বেশ কড়া ছিল। আরও ব্যয়বহুল, তবে সাধারণত দ্রুত। "স্রাবী ক্রু" - তত্কালীন বিদেশী গাড়ি। "বোয়ারস্কি কার্ট" - দীর্ঘ গাড়ি। মস্কোয় পৌঁছে, গাড়িগুলি লুকানো ছিল এবং "সভ্য" গাড়ি চালানো হয়েছিল।
বরফের গাড়ি ভয় পায় না। আপনি অবিলম্বে দেখতে পারবেন ...
১০. ওয়ানজিন এক কারণে বাঁধের সাথে হাঁটতে হাঁটতে একটি কারণে। এই সময়েই সম্রাট আলেকজান্ডার প্রথম তাঁর অপরিবর্তনীয় পদচারণা করেছিলেন, যা বিশ্বের প্রায় শতাধিক প্রতিনিধিকে বেড়িবাঁধে আকৃষ্ট করেছিল।
১১. "বলের চেয়ে স্বীকারোক্তি দেওয়ার আর কোনও জায়গা নেই"। প্রকৃতপক্ষে, কার্যত একমাত্র জায়গা যেখানে তরুনরা তদারকি না করে বা কান ছাঁটাই না করে কথা বলতে পারত তা ছিল বলরুম। বল ধরে রাখা এবং অংশগ্রহণকারীদের আচরণ কঠোরভাবে নিয়ন্ত্রিত হয়েছিল (প্রথম অধ্যায়ে ওয়ানগিন বলের সামনে মাজুরকার উচ্চতায় উপস্থিত হয়েছে, অর্থাৎ এটি অনিবার্য দেরীতে), তবে নৃত্যটি শোরগোল জনতার মধ্যে অবসর নেওয়ার পক্ষে এটি সম্ভব করে তুলেছিল।
১২. লেন্সকির সাথে ওয়ানগিনের দ্বন্দ্ব এবং এর আগে পরিস্থিতি বিশ্লেষণ করে দেখা যায় যে দ্বৈত যুগ্মের পরিচালক জেরেস্তস্কি রক্তাক্ত পরিণতির জন্য কিছু কারণে আগ্রহী ছিলেন। বিধিগুলি ব্যবস্থাপককে আসল দ্বন্দ্বের আগে বেশ কয়েকটি পর্যায়ে শান্তিপূর্ণ ফলাফল অর্জনের চেষ্টা করার নির্দেশ দিয়েছে। এমনকি লড়াইয়ের জায়গায় ওয়ানগিন এক ঘন্টা দেরি হওয়ার পরে, জেরেস্তস্কি দ্বৈত বাতিল করতে পারেন (নিয়মগুলি 15 মিনিটের বেশি দেরি না করে)। এবং নিজেই শ্যুটিংয়ের নিয়মগুলি - 10 টি ধাপে রূপান্তর করা - সবচেয়ে নিষ্ঠুর ছিল। এই জাতীয় লড়াইয়ে উভয় অংশগ্রহণকারীই প্রায়শই ভোগাতেন।
১৩. লেখক প্রেম হিসাবে চিহ্নিত হওয়া লেন্সকির প্রতি ওয়ানগিনের মনোভাবের বিষয়ে, আমাদের কাছে এটি স্পষ্ট নয় যে ওয়ানগিন কেন ত্রুটিযুক্তভাবে গুলি করেছিলেন না? ইভজেনির এমন কোনও অধিকার ছিল না। বাতাসে একটি শট ইতিমধ্যে দ্বন্দ্বের কারণ ছিল, কারণ এটি শত্রুদের পছন্দ থেকে বঞ্চিত করেছিল - সেই দিনগুলিতে এটি একটি অগ্রহণযোগ্য জিনিস। ঠিক আছে, ওয়ানগিনের শট নেওয়ার আগে, দ্বৈতবিদরা 9 টি ধাপে হাঁটল (প্রথম 4, তারপরে আরও 5), অর্থাৎ তাদের মধ্যে কেবল 14 টি পদক্ষেপ রয়ে গেছে - লেন্সকির রাগ যদি খুব বেশি হয় তবে মারাত্মক দূরত্ব।
10 পদক্ষেপ দূরে ...
১৪. অল্প বয়সে ওয়ানগিন, সবেমাত্র সেন্ট পিটার্সবার্গে এসে তাঁর চুল কেটেছিলেন "সর্বশেষতম ফ্যাশনে"। তারপরে এটি ছিল ইংরেজি শৈলীতে একটি ছোট চুল কাটা, যার জন্য ফরাসি কেশিকরা 5 রুবেল নিয়েছিল। তুলনার জন্য: একটি জমির মালিক পরিবার, শীতকালীন নিঝনি নোভগোড়োদ থেকে সেন্ট পিটার্সবার্গে তাদের নিজস্ব পরিবহনে চলেছে, 20 রুবেলের ব্যয় মাপসই, দুই ডজন গাড়ি এবং গাড়ি বহন করে। একটি সর্ফ কৃষকের কাছ থেকে গড় ভাড়া বছরে 20-25 রুবেল ছিল।
15. অধ্যায় 2 এর স্তবক X এ, পুশকিন ক্লাসিকবাদী কবিদের মধ্যে প্রচলিত ছড়াগুলিকে দুর্দান্তভাবে উপহাস করেছেন: "চাঁদ পরিষ্কার," "বাধ্য, সরল-মনের," "নির্মল, কোমল," "রঙ - বছর," ইত্যাদি rid
১.. বইটিতে উপন্যাসটিতে কেবল তিনবার উল্লেখ করা হয়েছে এবং এগুলি কোনও বিন্যাস ছাড়াই 17 জন লেখকের কাজ।
১.. উনিশ শতকের উঁচু অভিজাতদের দ্বারা রাশিয়ান ভাষার অজ্ঞতা এখন একটি সাধারণ বিষয় হিসাবে বিবেচিত হয়। সুতরাং পুশকিনের তাতিয়ানা "রাশিয়ানকে ভাল জানত না।" তবে এটি এতটা সহজ নয়। সাহিত্যের রাশিয়ান ভাষা তখন কাজের সংখ্যার দিক দিয়ে খুব দুর্বল ছিল। সমসাময়িকগুলি করমজিনের "ইতিহাস" এবং বেশ কয়েকটি সাহিত্যকর্মের উল্লেখ করেছে, অন্যদিকে বিদেশী ভাষাগুলির সাহিত্য অনেক বিচিত্র ছিল।
18. মস্কো গীর্জার ক্রসগুলিতে জ্যাকডাউসের ঝাঁক সম্পর্কে একটি নির্দোষ লাইন মহানগর ফিলারেটের ক্রোধ জাগিয়ে তোলে, যিনি সেন্সরটির দায়িত্বে ছিলেন এ। খ। "পুশকিনের অত্যাচারী"। তৃতীয় শাখার প্রধানের তলব করা সেন্সর বেনকেন্ডরফকে বলেছিল যে ক্রসকে বসা জ্যাকডস কবি বা সেন্সরের চেয়ে একজন পুলিশ প্রধানের যোগ্যতার মধ্যে পড়ার সম্ভাবনা বেশি। বেনসেকেন্ডরফ ফিলারেটকে জ্বালাতন করেন নি এবং কেবল লিখেছেন যে বিষয়টি এত উচ্চ-পদমর্যাদার হাইয়ারাকের নজরে আসেনি।
উ: বেনসেকেন্ডরফ তার kinণ পরিশোধ করে এবং গির্জা বা সেন্সরশিপের সামনে আত্মপক্ষ সমর্থন করে পুষিনের বিরুদ্ধে অবিরামভাবে পচা ছড়িয়েছিলেন
19. জনগণের অনুরোধ এবং সমালোচকদের ক্রোধ সত্ত্বেও (পরে একটি সমালোচনামূলক নিবন্ধে বেলিনস্কি একসাথে 9 টি বাগবাচক প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করেছিলেন), পুষ্কিন ইউজিন ওয়ানগিনের চক্রান্ত সম্পূর্ণ করেনি। এবং এই কারণে নয় যে তিনি "ইউজিন ওয়ানগিন -২" লেখার ইচ্ছা করেছিলেন। ইতিমধ্যে লেন্সকির মৃত্যুর জন্য উত্সর্গীকৃত লাইনে লেখক কোনও জীবনের পূর্বনির্ধারাকে প্রত্যাখ্যান করেছেন। প্রতিটি পাঠকের জন্য, "ইউজিন ওয়ানগিন" এর সমাপ্তিটি তার কাজের বোঝার মাত্রায় স্বতন্ত্র হওয়া উচিত ছিল।
20. সেখানে "ইউজিন ওয়ানগিন" এর দশম অধ্যায় রয়েছে, যা পুশকিনের বেঁচে থাকা খসড়া থেকে ভক্তদের দ্বারা সংকলিত হয়েছে। এর বিষয়বস্তু দ্বারা বিচার করে, কবির অনুরাগীরা উপন্যাসের মূল অংশের পথগুলি নিয়ে অসন্তুষ্ট ছিলেন। তারা বিশ্বাস করেছিল যে পুশকিন সেন্সরশিপ এবং দমন-পীড়নের ভয় পেয়েছিল এবং তাই সেই পাঠ্যটি নষ্ট করেছিল, যা তারা বীরত্বপূর্ণ শ্রমের মাধ্যমে পুনরুদ্ধার করতে সক্ষম হয়েছিল। আসলে, "ইউজিন ওয়ানগিন" এর বিদ্যমান "দশম অধ্যায়" উপন্যাসের মূল পাঠ্যের সাথে মোটেই মিলছে না।
